اردو کیپشن جنریٹر: ویڈیو اپ لوڈ کریں، کیپشن خودبخود بن جائیں گے۔

اردو رسم الخط میں، دائیں سے بائیں

کیپشن اردو حروف میں بنتے ہیں اور پوری لائن دائیں سے بائیں چلتی ہے۔ جملے میں کوئی انگریزی برانڈ نام آ جائے تو بھی لائن الٹی نہیں ہوتی، اور ہر نیا لفظ پچھلے لفظ کے بائیں طرف آتا ہے — اسی سمت میں جس میں اردو پڑھنے والے کی نظر چلتی ہے۔

ہر لفظ کا اپنا وقت

کیپشن پوری لائن کے حساب سے نہیں، ہر لفظ کے حساب سے ٹائم ہوتے ہیں۔ ہر لفظ کا آغاز اور اختتام الگ ہوتا ہے، اس لیے لفظ اسی لمحے اسکرین پر آتا ہے جب وہ بولا جاتا ہے۔

غلطی درست کرنا آسان

کسی نام، برانڈ یا شعر کے کسی لفظ میں غلطی آ جائے تو اس پر ٹیپ کر کے بدل دیں۔ درستی کرنے سے آپ کے ٹرانسکرپشن منٹ دوبارہ خرچ نہیں ہوتے، چاہے جتنی بار بدلیں۔

نستعلیق کے لیے بنے فونٹ

103 کیپشن اسٹائل، رنگ اور اینیمیشن، اور اردو کے لیے Noto Nastaliq Urdu۔ نستعلیق اونچا اور ترچھا خط ہے، اس لیے اسے انگریزی کیپشن سے زیادہ لائن اسپیسنگ چاہیے؛ ایک سے زیادہ سطروں والے اسٹائل میں سطریں ٹکرائیں تو لائن اسپیسنگ بڑھا دیں۔

ویڈیو میں اردو کیپشن کیسے لگائیں؟

AutoCap کا ایڈیٹر کھولیں، ویڈیو اپ لوڈ کریں اور زبان میں اردو چنیں۔ ہر لفظ اپنی ٹائمنگ کے ساتھ اردو حروف میں کیپشن بن جاتا ہے۔ لفظ درست کریں، اسٹائل چنیں اور MP4 ڈاؤن لوڈ کر لیں — کوئی ایپ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں۔

کیا AutoCap مفت ہے؟

جی ہاں، مفت پلان موجود ہے۔ اس میں ہر مہینے 2 منٹ کا ٹرانسکرپشن، 60 سیکنڈ تک کی ویڈیوز اور جتنے چاہیں ایکسپورٹ ملتے ہیں — AutoCap کے چھوٹے سے بیج کے ساتھ۔ بیج کے بغیر ایکسپورٹ کے لیے پیڈ پلان ₹399 ماہانہ سے ہیں۔

کیا کیپشن رومن اردو یا انگریزی ترجمے میں مل سکتے ہیں؟

نہیں۔ اردو کے لیے AutoCap صرف اردو رسم الخط میں کیپشن بناتا ہے، جو دائیں سے بائیں چلتے ہیں۔ رومن اردو (انگریزی حروف میں اردو) یا انگریزی ترجمے کا آپشن اردو کے لیے دستیاب نہیں ہے۔

کیا یہ انگریزی ملی اردو سمجھتا ہے؟

جی ہاں۔ اردو بولتے ہوئے انگریزی کے لفظ استعمال کرنا عام بات ہے، اور AutoCap ایسے جملے کو ایک ہی جملے کی طرح لکھتا ہے۔ کیپشن میں کوئی انگریزی برانڈ نام آ جائے تو بھی پوری لائن دائیں سے بائیں ہی رہتی ہے، الٹی نہیں ہوتی۔

اردو کیپشن کی سطریں آپس میں کیوں ٹکراتی ہیں؟

نستعلیق خط اونچا اور ترچھا ہوتا ہے، اور انگریزی حروف سے کہیں زیادہ اونچائی لیتا ہے۔ ایک سے زیادہ سطروں والے اسٹائل میں سطریں ٹکرائیں تو لائن اسپیسنگ بڑھا دیں۔ کم جگہ چاہیے تو نسخ والا کوئی فونٹ بھی چن سکتے ہیں، جو زیادہ سیدھا اور کم اونچا ہوتا ہے۔

کیا یہ موبائل پر چلتا ہے؟ ایپ کہاں سے لیں؟

جی ہاں، AutoCap فون کے براؤزر ہی میں چلتا ہے۔ یہ Play Store یا App Store پر نہیں ہے — autocap.in کھولیں اور چاہیں تو اسے ہوم اسکرین پر ایپ کی طرح جوڑ لیں۔ Chrome یا Edge میں ویڈیو سیدھے آپ کے فون پر بنتی ہے؛ دوسرے براؤزرز میں ویڈیو چلتے چلتے ریکارڈ ہوتی ہے۔

کیا YouTube کے لیے SRT فائل مل سکتی ہے؟

جی ہاں۔ پیڈ پلان پر کیپشن SRT یا VTT فائل کی صورت میں ڈاؤن لوڈ کریں اور YouTube Studio میں سب ٹائٹل ٹریک کے طور پر شامل کر دیں۔ مفت پلان پر کیپشن ویڈیو پر پکے چھپے ہوئے MP4 میں ملتے ہیں۔