AutoCap · ಕನ್ನಡ
ಕನ್ನಡ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಜನರೇಟರ್: ನೀವು ಮಾತಾಡಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ಮೂಡುತ್ತವೆ.
Reels, Shorts ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಜನ ಸೌಂಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೋಡುವವರು ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿಬಿಡುತ್ತಾರೆ. AutoCap ನಿಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿನ ಕನ್ನಡ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವನ್ನೂ ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಟೈಮಿಂಗ್ ಜೊತೆ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ — ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲೇ, ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲೇ. ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ ಕೂಡ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಕನ್ನಡ ಮಾತಾಡುವಾಗ ನಡುನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ — “ನಾಳೆ ಆಫೀಸಿಗೆ ಲೇಟ್ ಆಗುತ್ತೆ” ಅನ್ನೋ ಹಾಗೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು ಇಂತಹ ಬೆರೆತ ಮಾತನ್ನು ಆಗಾಗ ಕೆಡಿಸಿಬಿಡುತ್ತವೆ. AutoCap ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ರೈನ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಪೀಚ್ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕನ್ನಡ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆರೆತ ವಾಕ್ಯವೂ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯವಾಗಿಯೇ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಕೇ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ (Kanglish) ಬೇಕೇ, ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಬೇಕೇ — ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಕನ್ನಡ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಬೇಕಿದ್ದರೂ ಇದೇ ಎಡಿಟರ್ ಸಾಕು.
ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಒಂದೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಮೂರು ತರಹದ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್
ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ (Reels ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಹೀಗೆಯೇ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ — ಯಾವುದು ಬೇಕು ಅನ್ನುವುದನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಮೊದಲೇ ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಟೈಮಿಂಗ್
ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು ಇಡೀ ಸಾಲಿನ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ಪದದ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ತಪ್ಪು ತಿದ್ದುವುದು ಸುಲಭ
ಹೆಸರು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಪದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಂದರೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಬದಲಿಸಿ. ಳ–ಲ, ಣ–ನ ಮತ್ತು ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ: ಕನಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಒಂದೇ ಪದವಲ್ಲ. ತಿದ್ದುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತೆ ಖರ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳು
103 ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಸ್ಟೈಲ್‌ಗಳು, ಕನ್ನಡಕ್ಕೆಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ Baloo Tamma 2 ನಂತಹ ಫಾಂಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆ — ತಲೆಕಟ್ಟು, ಕಾಗುಣಿತ, ಒತ್ತಕ್ಷರ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ. ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳು ಅಕ್ಷರದ ಕೆಳಗೆ ಬರುವುದರಿಂದ, ಎರಡು ಸಾಲಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗ ಕೊಡಿ.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- 01
ವಿಡಿಯೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ MP4 ಅಥವಾ MOV ಫೈಲ್ ಆರಿಸಿ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಆರಿಸಿ, ಅಥವಾ AutoCap ತಾನೇ ಗುರುತಿಸಲಿ.
- 02
ಲಿಪಿ ಆರಿಸಿ
ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳು (Kanglish), ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ.
- 03
ಪದ ತಿದ್ದಿ, ಸ್ಟೈಲ್ ಆರಿಸಿ
ಯಾವ ಪದವನ್ನಾದರೂ ಬದಲಿಸಿ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಸ್ಟೈಲ್, ಬಣ್ಣ, ಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಆರಿಸಿ.
- 04
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಇರುವ MP4 (2K ವರೆಗೆ) ನೇರವಾಗಿ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲೇ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ. ಪೇಯ್ಡ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ YouTube Studio ಗಾಗಿ SRT ಅಥವಾ VTT ಫೈಲ್ ಕೂಡ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಲೆ
ಉಚಿತ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 2 ನಿಮಿಷ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ, 60 ಸೆಕೆಂಡ್‌ವರೆಗಿನ ವಿಡಿಯೋಗಳಿಗೆ. ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ AutoCap ನ ಚಿಕ್ಕ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ (ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್) ಇರುತ್ತದೆ.
ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೇಯ್ಡ್ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೆ ₹399 ರಿಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತವೆ — Starter ನಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ 90 ನಿಮಿಷ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, 5 ನಿಮಿಷದವರೆಗಿನ ವಿಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು SRT/VTT ಫೈಲ್‌ಗಳು. ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಡಿಯೋದಿಂದ ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತೆಗೆಯಬೇಕಿದ್ದರೆ ₹99. ಪಾವತಿ ರೂಪಾಯಿಯಲ್ಲಿ, UPI ಮೂಲಕ; ಕಾರ್ಡ್ ಸೇವ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆಟೋ-ರಿನ್ಯೂ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ವಿಡಿಯೋಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ?
AutoCap ಎಡಿಟರ್ ತೆರೆಯಿರಿ, ವಿಡಿಯೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಆರಿಸಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಪ್ರತಿ ಪದವೂ ಟೈಮಿಂಗ್ ಸಹಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಆಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ, ಸ್ಟೈಲ್ ಆರಿಸಿ, MP4 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ — ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ ಕೂಡ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ.
Reels ಗೆ ಕನ್ನಡ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಸೇರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಫೋನ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ autocap.in ತೆರೆದು ನಿಮ್ಮ Reel ವಿಡಿಯೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಸ್ಟೈಲ್, ಬಣ್ಣ ಆರಿಸಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ MP4 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಅದೇ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು Instagram ನಲ್ಲಿ Reel ಆಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಉಚಿತ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 60 ಸೆಕೆಂಡ್‌ವರೆಗಿನ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
AutoCap ಉಚಿತವೇ?
ಹೌದು. ಉಚಿತ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 2 ನಿಮಿಷ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ — AutoCap ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಜೊತೆ. ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪೇಯ್ಡ್ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೆ ₹399 ರಿಂದ ಇವೆ.
ಕನ್ನಡ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆರೆಸಿ ಮಾತಾಡಿದರೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಹೌದು. ಕನ್ನಡದ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮಾತಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಮತ್ತು AutoCap ಅಂತಹ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಕೇ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕೇ ಅನ್ನುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ “officige” ಅಥವಾ “office-ige” — ಯಾವ ರೂಪ ಇಷ್ಟವೋ ಅದನ್ನೇ ಇಡೀ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ; ಯಾವ ಪದವನ್ನಾದರೂ ನೀವೇ ತಿದ್ದಬಹುದು.
ಕನ್ನಡ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ? (kannada to english subtitle generator)
ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಲಿಪಿ ಆರಿಸುವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಆರಿಸಿ — ಕನ್ನಡ ಮಾತಿನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲೂ ತನ್ನ ಟೈಮಿಂಗ್ ಜೊತೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ: “ರವಿ ಅವರು” ಎಂಬ ಗೌರವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಧಾಟಿ ಮುಖ್ಯವಾದರೆ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಆರಿಸಿ.
ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? ಆ್ಯಪ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?
ಆ್ಯಪ್ ಬೇಕಿಲ್ಲ — AutoCap Play Store ಅಥವಾ App Store ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಫೋನ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲೇ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ನಂತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Chrome, Edge ನಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ನೇರವಾಗಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ; ಬೇರೆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
YouTube ಗಾಗಿ SRT ಫೈಲ್ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಪೇಯ್ಡ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು SRT ಅಥವಾ VTT ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, YouTube Studio ನಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವ ವಿಡಿಯೋದಿಂದಲೇ ಶುರುಮಾಡಿ.
ಉಚಿತ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು AutoCap ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಜೊತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಯಾವ ಕಾರ್ಡ್ ಕೂಡ ಸೇವ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಡಿಟರ್ ತೆರೆಯಿರಿ →